近日，我们注意到有个别中文媒体转引美国当地媒体关于美国联邦检察官对洛杉矶市某议员逮捕和起诉的相关报道，其中提及泛海的相关内容严重失实，给泛海广场有限公司 (以下简称“我公司”)的经营和商誉造成了损害。现声明如下：
; 一、我公司一直严格遵照所在地的法律法规，依法经营，严禁贿赂和一切非法利益交换。
二、美国联邦检察官对该议员的逮捕和起诉，不牵涉我公司及我公司开发的项目。
三、美国联邦调查局于2018年11月针对该议员等涉嫌腐败开展了调查，我公司并未受到与之相关的任何指控。
针对发布虚假报道、误导公众的机构和个人，我公司将保留采取进一步法律行动维护自身权益的权利。
特此声明。
; 泛海广场有限公司
二〇二〇年六月二十六日
ANNOUNCEMENT ;
In the past few days, Oceanwide Plaza LLC (hereinafter referred to as “Our Company”) became aware of certain inaccurate Chinese media reports referring U.S. news articles regarding the U.S. Attorney’s Office’s arrest and criminal complaint against a certain Los Angeles City Councilmember. Such Chinese media reports mentioning Our Company are categorically false and causing great damage to the operations and reputation of Our Company. We hereby make the following official announcement:
1. Our Company strictly follows the law of the United States and local rules and regulations, operates in full compliance with all applicable law, and strictly prohibits bribery and all illegal exchanges of benefits.
2. The U.S. Attorney’s Office’s arrest and complaint against that certain Councilmember do not implicate Our Company or Our Company’s real estate development projects
3. The U.S. Attorney’s Office’s investigation into alleged corruption of certain Councilmember began in November of 2018 has not resulted in any allegations or charges against Our Company.
Our Company reserves all legal rights to take actions against any organization or individual who misleads the public by disseminating false or inaccurate reports that may cause damage to us.
Oceanwide Plaza LLC June 26, 2020